Once Neil Gaiman had a draft of PRINCESS MONONOKE completed, veteran animation director Jack Fletcher entered the picture. Fletcher worked closely with Gaiman, Miyazaki and the cast to fine-tune the dialogue further – both to match the words perfectly to the animated mouth movements and to keep it exciting and palpably real for American audiences.